Papa León regresa al Vaticano tras ser operado de cáncer de pulmón